Popular Translations
Muhammad Asad
[Whereupon the prophet] would say: “O my Sustainer! Succour me against their accusation of lying!”
Arthur John Arberry
He said, 'O my Lord, help me, for that they cry me lies.
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
(The prophet) said: "O my Lord! help me: for that they accuse me of falsehood."
Arabic
قَالَ رَبِّ ٱنصُرۡنِی بِمَا كَذَّبُونِ ٣٩
Transliteration (2021)
qāla rabbi unṣur'nī bimā kadhabūn